NUMÈRO 7 (SETEMBRE DE 2009) / 7^th ISSUE (SEPTEMBER  2009)

Comunicacions de l'Obrador de Linguistica Occitana 5 (Tolosa, julh de 2008)

Domergue SUMIEN (Ais de Provença) : 

Classificacion dei dialèctes occitans (p. 1- 55)

Patrick SAUZET (Universitat Tolosa II) - Guylaine BRUN (CNRS Niça) :

Una lei fonetica fossila : la palatalizacion de [-a] final atòn en occitan central (p. 57-81)

Francesc GONZÁLEZ I PLANAS (Universitat de Girona) :

Cartografia de les posicions de subjecte en gascó (p. 83-98)

Fabrice BERNISSAN (Université Paris IV - La Sorbonne) :

Présence du gascon dans les documents fonciers des 17^e et 18^e siècles. Répertoire des emprunts et observations à propos de certains choix graphiques (p. 100-105)

Loís GRANGÉ :

Lo lexic utilizat dins lo Reiaume de Navarra entre los sègles XIIIau e XVau (p. 107-117)

 

 RESUMITS/ABSTRACTS

 

---

 

 

 

Benvenguts (-udas) al sit de la revista electronica Linguistica Occitana, sostenguda per l'associacion de meteis nom (a Montpelhièr).

Examinats per un comitat de lectura, los articles que vos son prepausats pòrtan sus totes los aspèctes de la recèrca linguistica en domeni occitan. Son redigits en occitan, dins una autra lenga romanica o en anglés, e totes son resumits en occitan, catalan, anglés e francés. Trobaretz, amb lors resumits, los articles del numèro 1 (junh de 2004), del numèro 2 (octòbre de 2004) del numèro 3 (junh de 2005), del numèro 4 (decembre de 2005) e del numèro 5 (setembre de 2007), que correspondon a de comunicacions dels Obradors de Linguistica Occitana, organizats a Nimes en agost de 2002 e 2003 per Patric Sauzet, Enric Comis e Arvèi Lieutard, a Tolosa en genièr de 2005 per Gerard Joan Barceló, Arvèi Lieutard e Patric Sauzet, e a Montpelhièr en abril de 2006 per l'association Linguistica Occitana. Numèro 6 (decembre de 2007) : las preconizacions del Conselh de la lenga occitana. Document coeditat per Gianni Vacca, preparat per Domergue Sumien, amb un avantdire de Patric Sauzet.

 

Informacions  : oblidetz pas de consultar nòstra rubrica Novèlas

Seccion "La lenga occitana" : document multilingüe de presentacion de la lenga occitana, e remarcas subre nòstra lenga.

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

Benvinguts (-udes) a la web de la revista electrònica Linguistica Occitana, a la qual dóna suport l'associació de mateix nom (a Montpeller).

Examinats per un comitè de lectura, els articles que us proposem tracten sobre tots els aspectes de la investigació lingüística en domini occità. Són redactats en occità, en una altra llengua romànica o en anglès, i tots són resumits en occità, català, anglès i francès. Trobareu, amb els seus resums, els articles del número 1 (juny del 2004), del número 2 (octubre del 2004), del número 3 (juny del 2005), del número 4 (desembre del 2005) i del número 5 (setembre del , que corresponen a algunes comunicacions dels Obradors de Linguistica Occitana, organitzats a Nimes en agost del 2002 i del 2003 per Patric Sauzet, Enric Comis i Arvèi Lieutard, a Tolosa de Llenguadoc en gener del 2005 per Gerard Joan Barceló, Arvèi Lieutard i Patric Sauzet, i a Montpeller en abril del 2006 per l'associació Linguistica Occitana. Número 6 (desembre del 2007) : les preconitzacions del Conselh de la lenga occitana (Consell de la lengüa occitana). Document coeditat per Gianni Vacca, preparat per Domergue Sumien, amb un proemi de Patric Sauzet.

Informacions  : no oblideu de consultar la nostra secció Novèlas (Notícies)

Secció "La lenga occitana": Document multilingüe de presentació de la llengua occitana i observacions sobre la nostra llengua.

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

Welcome to the website of the online journal Linguistica Occitana, supported by the association with the same name (in Montpellier).

Surveyed by a reading committee, the available articles deal with all aspects of research about the Occitan linguistics. They are written in Occitan, in another Romance language, or in English, and all of them are summed up in Occitan, Catalan, English and French. In the first (June 2004), second (October 2004), third (June 2005) , fourth (December 2005) and fifth (September 2007) issues of the review, you will find the articles and their abstracts, corresponding to some of the papers from the Obradors de Linguistica Occitana, organized in Nîmes in August 2002 and 2003 by Patrick Sauzet, Henry Comis and Hervé Lieutard, in Toulouse in January 2005 by Gérard J. Barceló, Hervé Lieutard and Patrick Sauzet, and in Montpellier in April 2006 by our association. Sixth issue (December 2007): Conselh de la lenga occitana (Occitan Language Council)'s recommendations. Document coedited by Gianni Vacca, prepared by Domergue Sumien, with a foreword by Patrick Sauzet.

Information  : please read our Novèlas (News) section

"La lenga occitana" section : please read our multilingual introductory document and our remarks about Occitan.

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

Bienvenue sur le site de la revue électronique Linguistica Occitana, soutenue par l'association de même nom (à Montpellier).

Examinés par un comité de lecture, les articles qui vous sont proposés portent sur tous les aspects de la recherche linguistique en domaine occitan. Ils sont rédigés en occitan, dans une autre langue romane ou en anglais, et tous sont résumés en occitan, catalan, anglais et français. Vous trouverez, avec leurs résumés, les articles du numéro 1 (juin 2004), du numéro 2 (octobre 2004), du numéro 3 (juin 2005), du numéro 4 (décembre 2005) et du numéro 5 (septembre 2007), qui correspondent à des communications des Obradors de Linguistica Occitana, organisés à Nîmes en août 2002 et 2003 par Patrick Sauzet, Henry Comis et Hervé Lieutard, à Toulouse en janvier 2005 par Gérard J. Barceló, Hervé Lieutard et Patrick Sauzet, et à Montpellier en avril 2006 par notre association. Numéro 6 (décembre 2007) : les recommandations du Conselh de la lenga occitana (Conseil de la langue occitane). Document coédité par Gianni Vacca, préparé par Domergue Sumien, avec un avant-propos de Patrick Sauzet.

Informations  : n'oubliez pas de consulter notre rubrique Novèlas (Nouvelles)

Section "La lenga occitana" : Document de présentation de la langue occitane et remarques sur notre langue.